close
用左一個禮拜既夜晚, 終於睇完本達聞喇.
可能因為睇左電影既關係,
本書變得無想像中貢曲折.
不過, 小說始終係原著,
係人物關係, 背景都交待得比較清楚,
而故事的比電影版更力完整.
睇完小說, 反而覺得套戲真係拍得幾好,
為左遷就放映時間, 電影不得不作出某程度的修改;
可幸的是修改的地方, 並未有對原著作出太大的傷害,
能夠保持推理小說的懸疑性.
有朋友甚至認為睇左電影版,
原著中各藝術品的形像化,
更加有助對呢部作品的理解.
睇左戲未睇書, 好應該睇返本書;
睇左書未睇戲的, 就更加應該要去睇戲喇!
p.s. 下一個目標係Angels & Demons.
全站熱搜
留言列表
